Vous avez téléchargé votre Google Takeout. Et maintenant ?

Les deux méthodes ci-dessous aboutissent au même endroit : les fichiers annexes (sidecars) fusionnés dans les photos, les doublons d'albums supprimés, et une photothèque organisée par date dans le cloud de votre choix. Ce qui change, c'est qui fait le travail, et où. Deux choses tranchent : combien de gigaoctets vous avez téléchargés, et si une soirée avec un outil en ligne de commande vous paraît un projet agréable ou une corvée.

Quel que soit votre choix, lisez d'abord les trois sections suivantes. Elles sont courtes, et elles font la différence entre une photothèque qui a l'air correcte et une qui l'est.

Deux horloges tournent sur cet e-mail. Les liens de téléchargement cessent de fonctionner environ 7 jours après la création de l'export, et Google autorise 5 téléchargements par archive (les deux figurent dans les notes de Google sur Takeout). Une connexion instable qui relance un téléchargement entame ces cinq. La première tâche est donc ennuyeuse : mettre chaque partie sur votre disque, en une seule fois si possible, et vérifier que les tailles correspondent à ce qu'affiche la page Takeout. Une partie à laquelle il manque quelques centaines de mégaoctets par rapport aux autres est une partie coupée en route, et elle refusera de s'ouvrir plus tard.

Ne renommez rien. Les noms de fichiers portent l'horodatage de l'export et le numéro de partie, sous la forme takeout-20260925T101502Z-001.zip, ou takeout-20260925T101502Z-3-014.zip pour un export plus gros. Tout outil capable de reconstituer votre photothèque lit ces numéros pour savoir quelles parties appartiennent au même export et s'il en manque une.

Si vos fichiers se terminent par .tgz et que vous êtes sous Windows, ils ne s'ouvriront pas d'un double-clic. Installez 7-Zip, qui est gratuit, ou choisissez zip la prochaine fois ; le tgz n'a aucun avantage pour des photos. Un Mac ouvre les deux avec l'Utilitaire d'archive intégré.

Une dernière chose avant de décompresser quoi que ce soit : vérifiez votre espace disque libre. La décompression a besoin d'autant de place que les zips en occupent, et les outils qui réécrivent les fichiers ont besoin de cet espace une seconde fois. Un export de 200 Go sur un portable de 512 Go est un vrai problème, et c'est la principale raison d'être de la méthode 2.

Chaque partie se décompresse selon le même squelette : un dossier nommé Takeout, à l'intérieur Google Photos, et à l'intérieur deux sortes de dossiers côte à côte. Photos from 2019, Photos from 2020 et ainsi de suite contiennent tout, un dossier par année. À côté se trouve un dossier par album que vous avez jamais créé. Les dossiers d'albums sont des copies : une photo présente dans trois albums figure quatre fois dans votre export. Ajoutez les copies -edited que Google écrit pour tout ce que vous avez recadré ou filtré, et un export fait couramment deux fois la taille de la photothèque dont il provient.

À côté de presque chaque photo se trouve un petit fichier texte du même nom, terminé par .json. Depuis fin 2024, c'est généralement .supplemental-metadata.json, et quand le nom de la photo est long, Google raccourcit la terminaison de façon variable d'un fichier à l'autre. Ces fichiers annexes sont l'endroit où Google gardait ce qu'il n'a jamais écrit dans les photos elles-mêmes : la date de prise de vue qu'il a déduite pour les captures d'écran et les images WhatsApp, toute date que vous avez corrigée à la main, le lieu que vous avez ajouté, vos descriptions, vos favoris. Une photo et son fichier annexe n'atterrissent d'ailleurs pas toujours dans la même partie ; la partie 3 peut contenir l'image et la partie 7 son fichier annexe.

Deux choses n'y sont pas, et les gens les cherchent. Les albums que quelqu'un a partagés avec vous appartiennent à cette personne et ne sont pas exportés, sauf si vous avez d'abord enregistré les photos dans votre propre photothèque. Et les Live Photos se dissocient : l'image fixe et sa vidéo de trois secondes sont désormais deux fichiers ordinaires.

Google n'a pas supprimé vos dates. La décompression a fait quelque chose de plus simple : votre ordinateur marque chaque fichier extrait du moment de l'extraction, et c'est cette date que le Finder, l'Explorateur et la vue de fichiers par défaut de chaque cloud utilisent pour trier. Une photo prise par un appareil ou un téléphone a toujours sa vraie date de prise de vue dans le fichier, dans l'en-tête EXIF, exactement comme elle a été envoyée. L'explorateur de fichiers ne regarde simplement pas là.

Les photos en danger sont celles qui n'ont jamais eu de date EXIF : captures d'écran, images enregistrées depuis WhatsApp ou le web, numérisations, et tout ce dont vous avez corrigé la date à la main dans Google Photos. Pour celles-ci, le seul enregistrement du moment de la prise de vue est le fichier annexe. Perdez le fichier annexe, ou envoyez la photo sans le fusionner, et cette photo est datée d'aujourd'hui pour toujours.

Cela compte à cause de la façon dont les clouds construisent leurs chronologies. La vue Photos de OneDrive trie selon la date EXIF et se rabat sur la date de modification du fichier quand il n'y en a pas. La liste de fichiers de Dropbox reflète la date de modification de votre disque, tandis que son onglet Photos lit l'EXIF. Tout l'enjeu, quelle que soit la méthode, est donc : mettre chaque date dans le fichier photo lui-même avant que la photo n'atteigne le cloud. Le reste n'est que logistique.

Décompressez chaque partie dans un seul dossier, lancez un outil qui fusionne les fichiers annexes dans les photos, supprimez les doublons d'albums, puis envoyez le résultat avec l'application de bureau du cloud. Les outils sont bons en 2026, et pour une photothèque qui tient sur votre disque, cette méthode ne coûte rien d'autre que votre temps. GooglePhotosTakeoutHelper est gratuit, open source et en ligne de commande, gère les fichiers annexes renommés et les doublons d'albums, et a besoin d'ExifTool installé pour tout ce qui n'est pas un JPEG. Metadata Fixer (39 $, paiement unique) fait la même chose avec une fenêtre et des boutons, et se débrouille seul avec les exports en plusieurs parties. FolioSort répare gratuitement les dates, les lieux et les favoris, et fait payer le tri en dossiers. Et ExifTool, sous tous les autres, fera n'importe quoi, si vous êtes à l'aise pour écrire la commande vous-même.

Deux pièges attendent à l'étape de l'envoi, et les deux sont documentés par les clouds eux-mêmes :

• OneDrive compte le chemin entier. La limite côté cloud est de 400 caractères pour le chemin complet, et les espaces et caractères spéciaux comptent sous leur forme encodée, donc un espace en coûte trois. Les longs noms d'albums de Takeout plus les terminaisons .supplemental-metadata.json atteignent cette limite plus souvent qu'on ne le croit, et l'application de bureau le signale comme une vague erreur de synchronisation. Sous Windows, une seconde limite, plus basse, de 260 caractères s'applique au chemin local.
• Dropbox compte les fichiers. Dropbox indique que son application de bureau ralentit au-delà d'environ 300 000 fichiers synchronisés. Une photothèque de dix ans y arrive, avec ses fichiers annexes et ses copies d'albums. Supprimez les doublons et les fichiers annexes fusionnés avant de synchroniser, pas après.

Puis l'envoi lui-même. Une connexion domestique typique envoie à 40 à 50 Mbit/s, soit environ 5 Mo par seconde en pratique, et l'application de bureau indexe chaque petit fichier au passage. Comptez des jours pour quelques centaines de gigaoctets, et attendez-vous à ce que le reste du foyer remarque que le débit montant est occupé. Prévoyez un week-end, deux fois la taille de votre photothèque en espace disque libre, et un peu de patience avec les cas particuliers de l'outil de réparation. Si cela ressemble à un projet satisfaisant, c'en est un.

PhotoBridge fait la méthode 1 à votre place, dans le cloud. Il décompresse les archives fractionnées, fusionne la date et le lieu de chaque fichier annexe dans l'EXIF de chaque photo, ignore les copies en double que Takeout crée pour les albums, écrit le résultat dans une arborescence propre par année et par mois dans votre OneDrive, votre Dropbox ou votre bucket, ou vous le rend sous forme d'un zip par année, et vous envoie par e-mail un rapport fichier par fichier à la fin. Rien n'est décompressé sur votre ordinateur, et les deux pièges ci-dessus ne se présentent jamais, parce que ce qui arrive de l'autre côté est déjà en ordre. La seule question est de savoir comment les zips lui parviennent, et cela dépend de la taille.

Vous ne voulez aucun compte cloud dans l'histoire ? Choisissez « Télécharger sur mon ordinateur » comme destination. La même réparation s'exécute, et ce qui revient est une courte liste de zips, un par année, avec tout à l'intérieur déjà rangé en dossiers année/mois : décompressez-les sur un disque ou un NAS et c'est terminé. Les zips vous attendent sept jours (chiffrés, accessibles uniquement via votre compte, supprimables dès que vous les avez enregistrés), puis ils disparaissent. C'est la méthode pour un disque externe, un NAS, Amazon Photos ou iCloud, dans lesquels aucun service cloud ne peut écrire directement.

Moins d'environ 50 Go : importez les zips. Choisissez « Importer depuis cet ordinateur » à l'étape « Fichiers » et déposez-les. Ils partent de votre navigateur par blocs de 16 Mo, plusieurs à la fois, et un écran rabattu met l'envoi en pause au lieu de le ruiner : sélectionnez à nouveau le même fichier et il reprend à partir des morceaux déjà envoyés. À des débits domestiques, cela fait une heure pour 20 Go et une nuit pour 50.

Plus gros que ça : laissez l'application de bureau s'en charger. Installez l'application de bureau OneDrive ou Dropbox si vous ne l'avez pas, et glissez les zips dans n'importe quel dossier qu'elle synchronise. Elle envoie en arrière-plan, survit à la mise en veille et aux redémarrages, et réessaie d'elle-même, ce qu'un onglet de navigateur ne peut égaler pour une pile de 300 Go. Quand les zips sont arrivés, choisissez « Dans mon OneDrive » ou « Dans mon Dropbox » à l'étape « Fichiers » ; PhotoBridge trouve les parties, vérifie que la numérotation n'a pas de trou et exécute la même migration de cloud à cloud.

Et si vous pouvez encore redemander l'export, il existe une version plus courte : sur takeout.google.com, choisissez « Ajouter à OneDrive » ou « Ajouter à Dropbox » comme mode d'envoi. Google livre les parties de serveur à serveur, et votre connexion ne les voit jamais passer. Cela coûte une seconde attente du côté de Google et vous épargne entièrement l'envoi.

En toute transparence : PhotoBridge est notre produit, et ce guide est publié sur notre site. La méthode 1 fonctionne sans lui, et pour quelqu'un qui a une soirée et un terminal, nous étions sincères en la qualifiant de bonne réponse.