Come trasferire Google Foto su Dropbox

Prima che qualsiasi percorso possa partire, Google deve costruire l'esportazione di Takeout. Con una raccolta grande ci vogliono da qualche ora a qualche giorno, e nessuno strumento può accorciare quell'attesa. Una raccolta da 200 GB arriva come decine di parti zip. Un'esportazione che non viene consegnata o scaricata entro circa 7 giorni scade, quindi la destinazione deve avere spazio libero prima che tu la richieda.

Una volta che l'esportazione esiste, i tempi dipendono dal percorso. La consegna da server a server dentro Dropbox è la parte veloce. Uno strumento da cloud a cloud impiega in genere da qualche ora a circa un giorno per qualche centinaio di gigabyte. Scaricare, riparare e caricare di nuovo è limitato dalla velocità di upload della tua connessione di casa, e spesso significa giorni. PhotoBridge riprende da solo dopo un'interruzione, anche con una raccolta da diverse centinaia di GB, e prima di iniziare controlla che Dropbox abbia abbastanza spazio libero per la raccolta decompressa. Durante il trasferimento potresti avere per un po' sia le parti zip sia le foto decompresse.

Il piano gratuito copre fino a 2 GB. Un Migration Pass con pagamento unico copre fino a 2 TB. Nessun abbonamento.

1. Esporta Google Foto con Takeout. Apri takeout.google.com, lascia selezionato solo Google Foto e richiedi l'esportazione. Una raccolta completa deve partire da qui.
2. Scegli la dimensione delle parti. Chiedi parti da circa 2 GB o 10 GB. Una parte di Takeout da 50 GB ci sta comunque: il limite di PhotoBridge è 50 GiB, circa 53,7 GB. Le parti oltre i 10 GB falliscono più spesso mentre Google le genera e le consegna, e una parte fallita significa rifare l'intera esportazione.
3. Scegli un metodo di recapito. «Aggiungi a Dropbox» per una copia grezza, ancora compressa. I link per il download se riparerai i file da solo. Google Drive se vuoi che PhotoBridge prenda le parti e le scriva in Dropbox al posto tuo.
4. Decomprimi le parti e ripristina le date. Le date modificate e le date delle foto senza EXIF vivono nei file di accompagnamento (sidecar) .json, non nella foto. Uniscile ai file, oppure lascia che lo faccia PhotoBridge mentre decomprime le parti.
5. Controlla la vista Foto in Dropbox. L'elenco dei file ordina per la data di decompressione, che spesso è oggi. La vista Foto di Dropbox legge la data di scatto dentro il file.

Le parti zip sono tutto il lavoro. Takeout divide la raccolta in archivi separati e conserva le date modificate, i luoghi aggiunti e gli orari di scatto di screenshot e foto di WhatsApp in file di accompagnamento .json accanto a ogni foto. Riunire i file di accompagnamento ai file è ciò che ripristina quelle date, e deve succedere prima che le foto arrivino in Dropbox.

Vuoi che decompressione e riparazione delle date avvengano da cloud a cloud? Trasferire Google Foto su Dropbox.

Per anni i servizi di trasferimento tra cloud potevano agganciarsi all'API di Google Foto, leggere l'intera raccolta e copiarla ovunque. Il 31 marzo 2025 Google ha chiuso quella porta: le app di terze parti hanno perso la possibilità di leggere la tua raccolta. Quello che resta è un selettore in cui consegni a un'app una manciata di foto alla volta. Va bene per scegliere qualche stampa, inutile per un archivio da 60.000 foto.

I servizi costruiti su quell'API compaiono ancora nei tuoi risultati di ricerca, vendono ancora abbonamenti e promettono ancora una sincronizzazione diretta da Google Foto a Dropbox. Leggi con attenzione le loro istruzioni e troverai l'indizio: più o meno al terzo passaggio ti dirottano in silenzio su Google Takeout, perché Takeout è ormai l'unica uscita da Google Foto che vede tutto. Li abbiamo confrontati tutti in una guida a parte; in breve, qualunque cosa tu scelga, la tua migrazione inizia nello stesso modo.

Tutti e tre iniziano con gli stessi cinque minuti: vai su takeout.google.com, deseleziona tutto tranne Google Foto e richiedi l'esportazione. I percorsi si differenziano per dove la mandi e per chi fa pulizia dopo.

Takeout può consegnare la tua esportazione direttamente in Dropbox: nella schermata di esportazione, alla voce «Metodo di recapito», passa dai link per il download ad Aggiungi a Dropbox. Google spinge quindi gli archivi da server a server in una cartella Applicazioni (o App)/Google Download Your Data. Niente passa dalla tua connessione di casa, e puoi programmare una nuova esportazione ogni due mesi per un anno.

PhotoBridge legge da quella cartella. Collega Dropbox, scegli Nel mio Dropbox nel passaggio «File», e PhotoBridge trova le parti in Applicazioni (o App)/Google Download Your Data, le decomprime e ripristina le date in una cartella che puoi sfogliare. Nessuna nuova esportazione, nessun download: è il percorso C, iniziato da qui.

Sappi cosa ottieni se ti fermi a questo percorso: uno scaffale di archivi compressi, non una raccolta di foto. Una raccolta da 200 GB arriva come decine di parti zip. Le foto dentro hanno ancora i metadati divisi tra i file di accompagnamento .json, e la cronologia foto di Dropbox non può guardare dentro i file zip. Tre avvertenze pratiche:

• Dimensione delle parti. Usa parti da circa 2 GB o 10 GB, come nella versione breve qui sopra.
• Occhio alla finestra di una settimana. Un'esportazione che non viene consegnata o scaricata entro circa 7 giorni scade, e le esportazioni grandi possono già richiedere giorni per essere generate. Assicurati che Dropbox abbia abbastanza spazio libero prima di richiedere l'esportazione, altrimenti la consegna si interrompe.
• Non decomprimere dal sito di Dropbox. L'estrattore web va regolarmente in timeout con archivi delle dimensioni di un Takeout e le loro centinaia di migliaia di file piccoli. Se più avanti vuoi le foto decompresse, fallo su un computer con l'app desktop. È il percorso B.

Come backup economico e automatico dei tuoi dati di Google Foto, questo percorso è buono: archivi compressi nel tuo Dropbox sono meglio di nessuna copia. Come modo per guardare davvero le tue foto in Dropbox, da solo non basta. Il percorso C riparte esattamente da dove questo si ferma.

Il percorso dei puristi, e l'unico gratuito che finisce con le date corrette. Fatti consegnare l'esportazione di Takeout come link per il download (o su Drive), poi, su un computer con abbastanza spazio libero su disco:

• Scarica ogni parte ed estraile tutte in un unico albero di cartelle (7-Zip su Windows e Keka su macOS sono le scelte affidabili a queste dimensioni).
• Esegui uno strumento di riparazione dei metadati, GPTH Neo (il fork mantenuto di Google Photos Takeout Helper) oppure ExifTool con uno script per Takeout, per riportare data e GPS di ogni file di accompagnamento .json dentro la sua foto. Usa una versione aggiornata: a fine 2024 Google ha rinominato i file di accompagnamento e ha iniziato a troncarne i nomi, il che ha rotto script e tutorial più vecchi, compreso il GPTH originale.
• Occupati dei duplicati che Takeout crea quando una foto è nei tuoi album oltre che nel flusso principale (gli strumenti di riparazione ne gestiscono una parte; fai dei controlli a campione).
• Sposta le cartelle riparate nella tua cartella Dropbox e lascia che sia l'app desktop a caricarle. Il client desktop gestisce bene gli upload enormi; il caricatore di dropbox.com ha un tetto (350 GB per file) e fatica con lotti da centomila file.

Metti in conto un fine settimana, il doppio della dimensione della tua raccolta in spazio libero su disco e un po' di pazienza con i casi limite dello strumento di riparazione. Se ti suona come un progetto soddisfacente, lo è. Se ti suona come il motivo per cui rimandi questa migrazione da un anno, il prossimo percorso è per te.

Hai già i file zip scaricati? Cosa fare con un Google Takeout scaricato ripercorre esattamente quella situazione, comprese le due strade per portare le parti in Dropbox senza decomprimerle sul tuo computer.

PhotoBridge è il percorso B come servizio, con il portatile tolto di mezzo. Mandi l'esportazione di Takeout su Google Drive (un'opzione di consegna proprio accanto a quella di Dropbox), colleghi il tuo Dropbox, e PhotoBridge trasferisce l'esportazione in streaming: decomprime gli archivi divisi, riporta data e luogo di ogni file di accompagnamento nell'EXIF della foto, salta i duplicati degli album e scrive il risultato in una cartella pulita, organizzata per data, nel tuo Dropbox. Riprende da solo dopo le interruzioni e alla fine ti manda via email un report file per file.

Il caos dei file di accompagnamento è la parte su cui abbiamo passato più tempo: i file rinominati in .supplemental-metadata.json, i nomi troncati, le copie «(1)» abbinate male. Il nostro parser esiste perché questi casi limite mandano in crisi gli script ingenui.

Per trasparenza: PhotoBridge è il nostro prodotto, e questa guida è sul nostro sito. I percorsi A e B funzionano senza di lui, e il confronto qui sopra dice onestamente quando sono la scelta migliore.

Cerca Takeout in qualsiasi forum e troverai lo stesso messaggio disperato: «ogni foto mostra la data di oggi invece di quella in cui è stata scattata». La conclusione abituale, che Google ti tolga i metadati per dispetto, è sbagliata, e capire cosa succede davvero ti dice esattamente cosa va riparato.

Cosa è intatto: i file delle foto stessi. Takeout restituisce esattamente i byte che hai caricato. Una foto da fotocamera con data di scatto e GPS incorporati nell'EXIF li ha ancora, byte per byte.

Cosa ti sta ingannando: il tuo computer. La decompressione marca ogni file estratto con la data di oggi come data del file, e sia il tuo gestore di file sia la vista predefinita di Dropbox ordinano per quella, non per la data EXIF dentro il file. La raccolta sembra appiattita sulla data di esportazione, mentre sotto è quasi tutto a posto.

Cosa è davvero a rischio: tutto ciò che Google teneva nel suo database invece che nei tuoi file. Le date che hai corretto in Google Foto, i luoghi che hai aggiunto, e gli orari di scatto delle tante foto senza alcun EXIF: screenshot, immagini salvate da WhatsApp e dai social, alcuni video dalle app di messaggistica. Takeout consegna tutto questo nel file di accompagnamento .json accanto a ogni foto, e solo lì. Salta il passaggio di unione e quelle foto cadono davvero sulla data di esportazione, per sempre. In una tipica raccolta dell'era degli smartphone può tranquillamente essere un quinto di tutto quello che hai.

Quindi la prova per qualsiasi percorso di migrazione è una sola domanda: rimette i dati dei file di accompagnamento dentro i file prima che arrivino in Dropbox? Il percorso A no (parcheggia il problema, compresso), il percorso B sì, se lo strumento di riparazione gira senza intoppi, il percorso C sì, automaticamente.

Controlla la dimensione della tua raccolta nelle impostazioni di archiviazione del tuo account Google, poi scegli un piano con margine; durante il trasferimento potresti avere per un po' sia gli archivi sia le foto decompresse:

Due stranezze da conoscere prima che arrivino le foto. La cronologia foto di Dropbox legge l'EXIF, quindi una raccolta riparata a dovere lì si ordina correttamente anche quando la semplice vista file mostra le date di estrazione. Controlla la scheda «Foto» prima di dare per scontato che qualcosa sia andato storto. E il caricatore web e il decompressore web di Dropbox sono gli strumenti sbagliati per un lavoro delle dimensioni di una raccolta: usa l'app desktop per gli upload di massa, e non contare mai di decomprimere archivi dentro dropbox.com.

Una volta che le foto sono in Dropbox, Dropbox sincronizza quella cartella con i dispositivi su cui installi Dropbox. Così la copia che hai trasferito resta disponibile sui tuoi computer e telefoni.

Una copia fresca di Google Foto parte comunque da Takeout. Il 31 marzo 2025 Google ha tolto alle app di terze parti l'accesso in lettura alle raccolte di foto, quindi nessuna app può osservare Google Foto e copiare le nuove foto su Dropbox in background. Takeout può programmare una nuova esportazione ogni due mesi per un anno. Ogni esportazione è un'istantanea completa, e dopo quell'anno la programmazione si ferma.

PhotoBridge è una migrazione che avvii quando hai un'esportazione. Punta un Takeout successivo alla stessa cartella Dropbox e i file già trasferiti vengono riconosciuti e saltati, così il passaggio successivo non ricarica l'intera raccolta. Legge comunque la nuova esportazione per vedere quali file sono nuovi.

Se i file in Google Drive sono un'esportazione di Takeout (Drive è un'opzione di consegna di Takeout, accanto a Dropbox), PhotoBridge legge quelle parti zip e scrive in Dropbox la raccolta decompressa con le date ripristinate. Una normale cartella di Drive con foto sparse è fuori da quel percorso.